Saksalaiset puhuivat aina Fehmarn-saarestaan, kun asuimme siellä. Ehkä juuri se, että melkein joka toinen siitä aina mainitsi, vei minulta vuosikausiksi kiinnostuksen koko paikkaa kohtaan. Se alkoi jossakin kohtaa kuulostaa siltä, että siellä lomailuun liittyy saman verran luovuutta kuin vaikka lähteä edestakaiselle Ruotsin risteilylle ilman laivasta nousemista. Joskus pakon sanelemana yövyttiin ohikulkumatkalla jossakin hieman epätoivoisessa Bed&Breakfast-paikassa, joten mielikuva kaikkien kehumasta hienosta lomapaikasta ei mitenkään parantunut siitä kokemuksesta.
Tänä kesänä näin Fehmarn-saaresta kauniimman puolen. Ihmettelin oikein, miten en ollut ymmärtänyt paikan hienoutta ikinä aikaisemmin. Nyt uskon, että se on tosiaankin sellainen paikka, missä voisi viettää mukavan perheloman. Siellä on kauniita, historiallisia rakennuksia, upeaa rantaa ja herkullista kalaruokaa, niistä omat postaukset myöhemmin. Siellä on todella paljon upeita majoitusmahdollisuuksia laidasta laitaan. Ja kaikenlaista kulttuuriohjelmaa tuntuu myös olevan kesäaikan aika tavalla. Saarella voi harrastaa vesiurheilulajeja laidasta laitaan, pyöräillä ja vaikkapa lennättää leijaa. Tässä on Burg-nimisen kaupungin kalasatamasta muutama valokuva. Olisi ollut kiva päästä seuraamaan tuossaa satamassa, kun kalastajat saapuvat pyyntireissultaan.
----
The Germans always talk about an island called Fehmarn. Perhaps exactly for that reason, that everybody seemed to speak about it, I completely lost my interest toward the entire place for many years. It just did not sound very creative or pleasant island to me, as it seemed that a half of the population considered it their favorite holiday place. Once driving through it, we booked a Bed&Breakfast that turned out to be such a disappointment, that we were not interested to repeat the experience.
This summer, however, we got a better view of Fehmarn. I was wondering it had hidden its beauty for so long. To me that is. I believe now that it really is such a place where you could easily have a nice family holiday. There are beautiful historical buildings, great beaches and delicious food, but I'll post about those things another time. Lots of opportunities to find great deals for hotels, B&B's & co. There's a good variety of cultural activities during the summer months, too. You can spend your days on doing almost any kind of water sports, bicycling, or flying a kite to mention few outdoor things to do. Above are few pictures from Burg, a little fishing port. I would have loved to watch the fishermen coming home after a good catch of fish.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti