perjantai 25. tammikuuta 2013

DIY: silityslaudan virkistys

Joulun alla huomasin, että kaapissa oli kaksi punavalkoista verhoa vanhasta asunnosta. Ne olivat liian lyhyet tähän asuntoon, joten ne olivat jääneet käyttämättä. Kangas on paksua puuvillaa, joten ajattelin, että kyllä siitä jotakin vielä syntyy. 

Silityslauta olikin jo jonkin aikaa odottanut jotakin raikastusta... Siinä oli sellainen vuosia vanha, osittain "teflon"-pintainen, pehmustettu päällinen. Lopulta se alkoi olla niin nuhjaantuneen näköinen, että pisti jo hiukan silmään, kun kuitenkin puhdasta pyykkiä siinä aina pyöritellään. 

Tässä lyhyet ohjeet reilun kymmenen minuutin askarteluun: Irroita päällisen nauhat ja suorista päällinen lattialle levitetyn kankaan päälle. Kiinnitä muutamalla nuppineulalla ja leikkaa kangas joka puolelta suurinpiirtein 5cm päällistä suuremmaksi. Ota lisää nuppineuloja ja taita kankaan reunat kaksinkerroin päällisen nurjalle puolelle kiinittäen taite läheltä vanhan päällisen nauhakujaa. Ompele ompelukoneella kangas kiinni hiukan alkuperäisen päällisen nauhakujaa sisempää, jotta et osuisi vahingossa nauhakujan sisällä oleviin nauhoihin. Sitten vain paikalleen kiinnitys, nauhojen kiristys ja ei muuta kuin silittämään uudella innolla (oh, tuo kotitöistä tylsin)! 

Nyt on parasta jatkaa hommia. Maanantaina alkaa uusi lukukausi uusine kursseineen. Tavoite oli saada 10 luentoa valmiiksi ennen kuin lukukausi alkaa. Nyt on kymmenes työn alla, jee! Huomiseksi lupasin käydä puhumassa seurakunnassa pari tuntia pyhäkoulun opettajille. Kaksi loppukoetta vielä arvioitavana. Aika hyvä saldo näin lukuvuoden viimeiseksi päiväksi. ;-)

---

Before Christmas I discovered that I had some cotton curtains from the old flat in the cupboard. My ironing board has needed a face lift for quite awhile. I simply sew the new material on the top of the old one. Easy peasy fixing. It took just bit more than 10 minutes. The only thing to watch out was to keep "the channel" for the strings open, so I sew the seam for the new material just a little bit further from the edge than the previous seam underneath. 

Now I better get back to work. We start a new semester on Monday. I got assigned a new course besides the other courses that I already taught before. I had a goal to get ten lessons ready before the beginning of the semester. Today I have been working on the tenth. Quite timing, isn't it? Tomorrow I promised to teach the Sunday school teachers for few hours at the church. And two more final exams to grade... This is a good saldo for the last day of the semester, I think!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti